>
[[“兆鹏兄,这是舍妹,在比利时女中就读。这是五姐,刚从美国回来不久。”
金七少大方的介绍着。
很骄傲,认为自己的这些个姐姐妹妹都是拿得出手的。
“八小姐,五小姐好。”
鹿兆鹏还显得有点不适应,这儿的女性太多。
“听七弟提起过鹿哥先生好几次,我也看过先生的诗词文章,最喜欢的那篇妇女运功刍议。还是燕大的学生,今日得见了鹿歌先生果然不凡。”
金家的女子很多国外留学,学的都是些西洋文化,有男女平等的观念。
“五小姐还是留过洋的人,文学方面或许还要向你多指教。”
都挺低调客气的。
金铨总长家的人教养不错。
就算是那些个丫鬟仆人们也是有规矩的。
“鹿歌先生在燕大中主修的是什么?”
鹿兆鹏回答道:“国文。”
“果然如此,那对于外国文学呢?鹿歌先生的白话诗写的这么好,外国文学想来也是通晓的。”
“会一些,最近准备翻译法国的悲惨世界,和俄国的战争与和平。”
装一下这个逼。
系统空间中就有这两本书的译本,直接拿出来用就行了,不用怎么花费功夫。
都是世界名著,果然让她们更加震惊。
甚至比那些诗词还要惊讶些。
翻译这两本巨著,可不是单纯的翻译俄文和法文这么简单。
其中很多的东西,名著,要用中文很好的表达出来,是一个非常大的难点。
“鹿歌先生真是志存高远。”
又聊了一些,聊着鹿兆鹏此行的目的。
但知道是为了救那些学生出狱的时候,就更加的钦佩了。
“别唠了,等等就要开饭了。我一向是尊重女权的。不过我觉得吧,人活在这个世上只要简单快乐就好,不一定非要研究什么所谓的高深知识。”
“七弟,你这说的哪里话。照你这么说,就不用读书了。鹿歌先生,你可千万别在乎我家老七的话。他就是这么个人。”
留在金家吃了一顿饭。