器材，其实是不会来麻烦你的。我就是因为部队严重地缺乏渡河器材，所以才厚着脸皮向你求助，但没想到却被你拒绝了。”

索科夫可不愿意为了这种事情和巴托夫反目成仇，便向对方解释说：“巴托夫将军，真是不好意思，不是我不接，而是我真的没有渡河器材可以借给你。”

巴托夫听后不禁一愣：“这怎么可能呢，索科夫将军。众所周知，布列斯特要塞是一个被河流围绕的要塞，难道要塞里还能缺少各种渡河器材吗？”

“巴托夫将军，不瞒你说，我们原来的确有不少的渡河器材。”索科夫向巴托夫解释说：“但崔可夫将军的部队强渡维斯瓦河上，我就奉命将所有的渡河器材交给了崔可夫将军。”

“不知道是谁下的这种命令？”

“还能是谁，自然是元帅同志。”索科夫继续说道：“当初崔可夫将军的部队要在马格努舍夫地域实施强渡，由于该部队缺乏足够的渡河器材，所以元帅同志亲自给我下命令，让我交出所有的渡河器材。既然是元帅同志下达的命令，我哪有不服从的道理，立即就安排人手把所有的渡河器材都送了过去。如果上级此事给我下达了渡河作战的命令，我还不知道该到什么地方去搞渡河器材呢。”….在索科夫这里碰了壁，巴托夫只好把求助的对方变成了波波夫。不过这次他的运气不错，波波夫一听说他的部队要实施渡河作战，但缺乏必需的渡河器材时，慷慨地说道：“巴托夫将军，我这里有五十条木船和二十只皮划艇，虽然数量少了点，但一次也能渡一个营的兵力过去，希望对你们的渡河作战能帮助。”

虽然波波夫承诺的渡河器材，要等一天再说来，对巴托夫来说已经足够了。毕竟自己的部队要突破德军的两道方向，向前推进四十公里，才能前出到纳雷夫河岸边。

“司令员同志，”见巴托夫想办法搞到了一部分渡河器材，格列博夫便开始和他商议使用哪支部队进攻的事情：“我建议动用步兵第304和第321师，再由帕诺夫将军的顿河坦克军配合他们的行动，这样就能快速地突破德军的两道防线，打通前往纳雷夫河岸边的通道。。”

巴托夫想了想，便同意了格列博夫的提议：“参谋长，你的提议不错。步兵第304和第321师前期虽然在战斗中减员不少，不过经过个把月的休整和补充，他们已经完全恢复了原来的战斗力。另外，顿河坦克军很长时间没有参加战斗，坦克兵指战员们的心里都憋着