么不给我翻译？”

“大尉同志，”瓦季姆迟疑了片刻，决定还是把军官说的话翻译给米海耶夫听，看他会做出什么样的决定，“党卫军军官警告格拉姆斯上尉，说他曾经带人在城北放火，就算投降也没有什么好下场！”

得知站在自己面前的格拉姆斯上尉，就曾经带人在城北方向放火，米海耶夫的脸色便了，连两鬓的青筋都暴出来了。他咬着后槽牙问瓦季姆：“上士同志，你说的都是真的吗？”

瓦季姆见米海耶夫的青筋暴起，双手紧紧地攥着拳头，知道对方到了暴走的边缘，还是硬着头皮回答说：“是的，大尉同志！”

米海耶夫双眼盯着面前有些手足无措的格拉姆斯，气得浑身直哆嗦，他知道在那场大火中，第762团至少有七八百名战士被火海吞没，如今杀害他们的凶手，就站在距离自己几步远的地方，自己只要一个健步冲过去，就可以掐住对方的脖子，把他活活地掐死，为那些死难的战友和居民报仇。

瓦季姆看出了米海耶夫的异常，他深怕对方直接朝格拉姆斯冲过去，一旦动手，周围的几十名德军士兵就算不用武器，也能将自己二人轻松地收拾掉。

“格拉姆斯上尉，”不过瓦季姆担心的事情并没有发生，只见米海耶夫做了两个深呼吸之后，对着格拉姆斯说道：“如果你们继续顽抗，等到教堂被攻克之时，恐怕就没有一个人能活下来了。只要你们放下武器投降，你的性命能否保住，我不敢保证；但你的部下，却可以活下来。就是不知道你是否愿意牺牲自己的生命，来换取你的部下在战后可以重返家园的机会？”

米海耶夫给了格拉姆斯两个选择：一个是顽抗到底，最后玉石俱焚；一个是以牺牲他为代价，来挽救更多人的生命。

在场的德军官兵听完瓦季姆的翻译，都不免打起了自己的小算盘，虽然战死沙场是一名军人的责任，可如今有一个能活下去的机会，谁又不想把握住呢？不少士兵手里的枪口垂下，都眼巴巴地望着格拉姆斯，等待他做出最后的决定。

大厅里虽然站着好几十人，但却显得格外安静，除了教堂外传来的枪炮声，就只能听到众人的呼吸声。

“各位，我已经有了决定。”不知过了多久，格拉姆斯终于开口说道：“为了挽救更多还活着的人，我决定放下武器，向俄国人投降。”

格拉姆斯的话一出口，他的部下顿时一片欢呼，这