气了，连忙辩解说：“元帅同志，您也知道，我的部队在前几天的战斗中，付出了巨大的伤亡，如果在没有做好准备前，就向敌人发起攻击，就算是佯动，恐怕也会导致一些变数的出现。”

“瓦图京同志，”华西列夫斯基见朱可夫面若寒霜，知道瓦图京继续说下去，肯定会引起对方的雷霆大怒，连忙出来打圆场：“朱可夫元帅的意思，是让你在别尔哥罗德的北面佯动，并不是真的让你们去进攻。地面部队可以不动，但你们可以用炮火轰击早已锁定的德军阵地啊。”

“用炮火轰击锁定的目标？”瓦图京听华西列夫斯基说完后，哭笑不得地说：“华西列夫斯基元帅，这样不就暴露出了我们的作战意图了吗？”

但华西列夫斯基的提议，却让朱可夫眼前一亮：“我觉得华西列夫斯基同志说得对，可以考虑炮击那些早已锁定的目标。”

见朱可夫和华西列夫斯基两人的意见一致，瓦图京苦笑着说：“两位元帅同志，假如我们真的对锁定的目标实施炮击，就会暴露我们的意图，让敌人提前做好准备。”

“瓦图京同志，你搞错了。”朱可夫见瓦图京并没有明白自己和华西列夫斯基的意图，便向他解释说：“你们这次炮击了敌人的阵地，却没有发起进攻。等到我们进攻开始的那一天，敌人的防御阵地遭到炮火急袭时，敌人就会想当然地认为，我们只是对他们的阵地实施炮击，而不会发起进攻。这种时候发起攻击，没准能起到意想不到的效果。”

“真的是这样吗？”瓦图京用不确定的语气问：“我们炮击敌人的阵地，真的可以起到迷惑敌人的作用吗？”

“当然。”华西列夫斯基见自己的意见和朱可夫不谋而合，便催促瓦图京：“瓦图京同志，别磨蹭了，命令炮兵做准备吧。否则敌人完成了集结，向雅科夫列沃镇的方向增兵时，可就来不及了，到时不光索科夫的合围计划会落空。他们迂回到敌人后面的部队，也将面临腹背受敌的困境。”

“伊万诺夫将军，”既然朱可夫和华西列夫斯基两人意见达成一致，都同意向敌人的防御阵地实施炮击，瓦图京也不再瞻前顾后，叫过参谋长伊万诺夫，吩咐他说：“立即给炮兵司令员打电话，明天他们在十分钟之后，用猛烈的炮火轰击敌人的防御阵地。”

刚走过来的伊万诺夫，并没有听到瓦图京和两位元帅之间的对话，因此听到这道命令后，还有些纳闷地问：“大将同志，我们的