剩下的官兵都在帐篷里呼呼大睡。

但营地里的巡逻队，和冲进来的苏军部队交火时，立即从睡梦中醒来的人屈指可数。直到枪声、爆炸声响成了一片，才把帐篷里睡觉的德国兵惊醒。他们顾不得穿衣服，便拿起武器从帐篷里冲了出来，试图阻止冲入营地的苏军。

然而冲出帐篷之后，只见外面到处都是火光，到处都是乱跑的人群。没有统一的德国兵，只能慌乱地朝四周放着枪，根本不管子弹飞出去以后，是否能击中目标。

第124旅的一营快速地凿穿了德军的营地后，留下一个连在这里继续与混乱的德军纠缠，剩下的两个连快速地冲向了第54筑垒地区。

驻扎在筑垒地区里的苏军，如今只剩下一个不满编的步兵营，和一个人数少得可怜的机枪连。枕戈待旦的战士们，他们先是远处敌人的营地里冲天火光，接着又听到枪声和爆炸声，猜到敌人肯定是遭到了攻击。由于搞不清状态，苏军营长没有下达出击的命令，而是让战士们进入战壕，并做好了战斗准备。

过了十几分钟，忽然有人影朝着阵地跑来，有性急的战士正准备开枪，却被身边的军官所制止。军官低声地告诉他们：“不要开枪，免得打到了自己人。”

正朝阵地跑来的人影，在距离战壕越三四十米的地方停下。随后隐约听到有人在喊：“喂，筑垒地区的同志们，我们是步兵第124旅的，是特地前来营救你们的。”

虽说对方用的是俄语，不过苏军营长还是不放心，他叫过身旁的一名下士，吩咐道：“下士同志，你带两个人过去瞧瞧。搞清楚来的是自己人还是德国人之后，立即回来向我报告。”