,下个月必须开机。”
“他的改编权快到期了”,陪罗纳德来的经纪人尼西塔在耳边提醒。
“如果可以的话,我想看一下剧本。”
“给你,尽快给我回答”。
罗纳德回家翻看了一遍奥立弗·斯通改写的“龙年”剧本,越看越不对劲。怎么好好的华裔故事,扯到越战上去了。
“劳伦提斯先生,这个改编有点问题啊。原来小说是围绕唐人街的两代龙头,希望维护华裔本来就有的秩序,和白人主导的主流秩序之间的冲突,来反应华裔独特的文化和观念。
现在改了以后,大半的篇幅扯到了越战。华裔和越南人不是一个国家啊?他们现在还在交战呢?”
“只要在阿美利加观众的眼里,都长着一副面孔就行,反正他们也分不太清楚华裔,日裔,高丽,和越南人的区别。”
“这?”罗纳德比较失落,本来这是自己想拍的华裔故事。现在时间紧迫,重新改基本肯定来不及了,照着斯通的剧本,拍的肯定一股子越战味,他可不想把华裔拍成因为越战,和白人有情感纠葛的种族,不怎么挨着吧。
“不行的话,就放弃吧。”经纪人尼西塔劝他,这个迪诺惯会占导演的便宜,看到罗纳德有很强的动力拍“龙年”,就狮子大开口地要绑定他两部片约。如果答应了,一脚踢开已经在筹备的迈克尔·西米诺对他来说根本不是负担。
其实他是很不赞成罗纳德去拍的。现在他的两部电影,还在电影院里高歌猛进,迟迟不像退出放映。按照罗纳德的历史成绩,应该乘胜追击,拍一些票房大片,才能巩固商业片成功导演的位置。
“算了”,罗纳德也不像拍这种拧巴的华裔电影,就让给迈克尔·西米诺去吧,也不知道他会把这部电影拍成什么样?估计又是猎鹿人的老一套,战争对人类心灵的扭曲。
“那你接着帮我找剧本吧”,罗纳德同意放弃,还是找找自己喜欢拍,会拍的商业制作。