第9章 志村月是一个天才(2 / 4)

概率几乎是零。

很快,在学校的档案室里,黑绝找到了新生入学资料。

黑绝快速翻找了起来。。

“不是这个,不是这个。。也不是这个。。。。”

不过过程中似乎没有出现志村家的其他孩子。

黑绝猜测这些人可能被根部这种吃人的玩意给秘密培养起来了。

“听纲手的语气那个人应该很特殊的样子。那志村团藏为什么不把他安排进根部?”

黑绝内心有点不解。x33

“嗯!找到了!”

一张几乎空白的资料纸呈现在黑绝眼前。

志村。。志村什么?这个片假名怎么读?

话说为什么忍界孩子的名字都是片假名啊**!!

(佐助的日文原文是「サスケ」sasuke)

(可是「サスケ」完全可以写成汉字的「佐助」但偏偏不这样搞。)

还有很多类似的呢

「小樱」=「サクラ」

「斑」=「マダラ」

「鹿丸」=「シカマル」

简直离谱。

全部都是片假名鬼才看得懂啊!jpg

我看看,「志村ライト」?

这位更是绝绝子。直接用英文翻译。

「ps:light的日语英文音译就是ライト」

「其实如果用汉文音译的话,还可以翻译成来岛(らいと)」

对于前世在种花家的经历使得黑绝下意识得要找到其汉字翻译。

“e,志村光,志村来岛。怎么翻译呢?”

黑绝苦思冥想,突然想起前世也有一部动漫的主人公也是这个名字。翻译是。。

最终拍手决定道:

“决定了!你就叫志村月!”

。。。。。。

「黑绝:“读作‘light’却写作‘月’,绝对不是我的什么恶趣味。”」

。。。。。。

再看下去。

性别:男

年龄:8岁。

生日:527。

血型:b型血。

父亲:志村团藏。。

母亲:志村幸子(原名:宇智波幸子)

兄弟:志村塔斯卡(同父异母的哥哥)

。。。

。。。

嗯,没什么问题……

噗!!!