这个就很好解释了。
那菜品的周身都是白色的糖霜。
显然,在这个菜品这里,【粘】字应该读作zhān。
那也就是说,【粘】字在这里做动词。
而从语言的角度来说,动词常做谓语。
主谓宾完整,才能组成一段话,才能描述清楚一个事物的某个状态。
所以,在这样的前提下,这粘字前面,应该还有一个主语。
至于是什么来做主语,这黏在羊尾身上的糖霜,便是最明显的答案。
“我擦,徐大厨说得对啊!《大夏字典》里写得清清楚楚的!”
“现在做厨子,还要研究语言和语法吗?”
“所以这道菜真的是【糖粘羊尾】而不是【粘羊尾】!”
“屁!主谓宾都是小学生的知识!我刚去儿子班级群里问了他们语文老师,没想到老师也在看节目,你猜怎么着,语文老师也说应该是【糖粘羊尾】!”
“哈哈,我上小学六年级的闺女刚刚还跟我打赌来着,她也说【粘羊尾】不对,徐来才是对的!”
“嘻嘻,跟老婆打赌,结果赢了一包华子,徐大厨yyds!”
不到一分钟。
现场的观众们,嘴巴皆是窝出一个“o”的形状。
而直播间内,也是一条条弹幕刷屏。
大部分观众都明白了徐来的意思。
戴立此时也反应过来,但他仍旧不死心。
“你说的这些虽然有道理,但你不要忘了,夏江河前辈的身份!”
“如果真如你所说,他怎么可能不知道?”
“古人给菜品起名字,未必全部都需要遵循规矩!”
戴立提出了质疑,再次将问题抛了回来。
“连你都能想到的问题,夏江河前辈怎么可能想不到?”
“你这个解释虽然合理,但并不能证实这道菜就叫【糖粘羊尾】。”ωωw.
“按照你自己的逻辑,古人的资料有可能是残缺的,那编写《大夏字典》的人难道就不会出现纰漏?”
“拿出新的证据来,不然就直接认输!”
嘉宾席上发出了不和谐的声音。
事实摆在眼前,可这帮人却视若不见。
甚至最为权威的《大夏字典》竟然也变得不那么权威了。
“果然,你永远无法战胜一个杠精!”
徐来摇了摇头,对台上