第407章 全都要译吗(1 / 3)

谍战迷雾 南宫镇 1105 字 11个月前

这间办公室是青木一雄临时征用,给藤原纪美使用的。

虽然里面有办公桌椅,有台灯、文件柜等等,看起来还是过于简陋,只要在公司、机构上过班的人,都能看出,这里平时没怎么用过。

好比一个没人居住的房子,啥都不缺,就是感觉冷清荒凉,没有人的气息。

但对于没走出过校门的在校学生,一切都那么新奇,不会有太多的感觉。

冯家兴就这样,跟着藤原纪美和梁天舟走进这间办公室,四下里看了看,等着滕小姐给他需要翻译的材料,显得有点手脚无措。

梁天舟给他倒了一杯水,放到面前,他稍微起身,恭敬地说了句:“谢谢!”

材料是藤原纪美头天晚上就准备好的,是一摞手写德文的照片,很凌乱,没有顺序。

亏她想得出来,这一方面是为了打乱顺序,让人前后不容易联系起来。另一方面,也防止被人偷偷窃取某些关键内容。

原稿还在她手里呢。

“滕小姐,你确定这是德文,而不是英文?”

梁天舟拿起那叠照片,随手翻看着。一边记下上面的内容,一边跟藤原纪美开着玩笑。

藤原纪美瞪着大眼,像看什么稀奇怪物一样的看着梁天舟,以确定他是不是认真的:

“有没有搞错?你不会连德文和英文多分不清吧?”

梁天舟保持一脸严肃地答道:“这很难理解吗?我又不认识德文,再说,看起来跟英文也长得差不多呀。”

旁边的冯家兴低着头,偷偷地笑。

“你跟着笑什么?”梁天舟转过来,绷着的脸立刻松开一副笑容,冲着他问。

“你说的没错,英文和德文,确实长得很像。它们都属于日耳曼语族的西日耳曼语支,都使用拉丁字母拼写。”

冯家兴认认真真地给梁天舟科普起来。

“你跟他说那些没用,专业的事还得专业的人来做。冯同学,现在开始吧?这张桌子给你使用了。”藤原纪美让冯家祥坐到桌子上去,她和梁天舟,围在桌子两边,陪着冯家兴,也起个监督的作用。

……

不说冯家兴花了多少时间,给藤原纪美翻译材料。

单说陶元举既然认为青木一雄在耍什么诡计,决定暂时切断跟梁天舟的接触。

他还是如实把这情况跟“隐士”做了汇报。

顺带他也把留下强松的想法,第一次在“隐士”面前提及。