“你认识口琴？”郝湛有些诧异，他觉得锦宝这年纪的孩子应该是没有见过口琴的。

口琴在他小时候流行过一阵，也就是五十年代，后来饥荒，大多数人饭都吃不饱，物质生活难以保障，更不可能花时间追求精神生活了。

再后来，一切有关西方的东西都受到了抨击，口琴这种乐器根本见不到。

郝湛算是幸运的一批人，他父亲是外交官，早早把他送出国读书。

这只口琴是他年幼时母亲给他买的，他依稀记得花了八块钱，在当时也算是很大一笔支出了。

郝湛的想法，锦宝几乎一瞬间就猜到了。

她看出师傅眼底的疑惑，不得不撒谎道：“我妈妈有一支口琴，她偷偷藏着不舍得丢，所以我见过。”

“原来是这样啊，我还想着你应该不认识口琴才对的。”郝湛声音柔和。

“虽然我见过，但我从来没听我妈妈吹过口琴，”锦宝一脸期待，“师傅你能吹给我听吗？好想听听看。”

郝湛犹豫了一会儿，见小锦一双大眼睛里充斥着期冀的光亮，他不舍得拒绝令她失落，只好点头道：“好吧。”

锦宝高兴得连连拍手。

看着她雀跃的样子，郝湛眉眼中流露出一抹温柔、宠爱又无奈的笑容。

他拿出口琴轻轻抵在嘴边，吹奏出了一首悠扬美妙的乐曲。

锦宝几乎立刻就听出来了，师傅吹的音乐是经典的英文歌曲《YesterdayOnceMore》。

她装作没听过的样子，等师傅吹完，好奇地问：“这曲子有词吗？好好听啊，我想学着唱。”

“有词，不过是英文歌。”

“我之前有自学过英语，虽然学得一般，但也许能学会这首歌呢，师傅能把歌词写下来吗？”

郝湛想着小锦能多学点英语是好事儿，他带回国的书籍都是英文原版的，想着她看不懂，打算先把书逐字逐句翻译出来，然后再拿给她看。

不过这样耗时耗力，他平时又太忙，很难挤出时间完成这么大量的翻译工作。

如果小锦能自己看懂那些英文书就再好不过了。

郝湛想到这儿，几乎没多想便把歌词写了下来，问：“哪个词看不懂，你告诉我，我翻译给你听。”

“好像都能看懂，这歌词不难。”

锦宝说这话时，郝湛眼底满是赞赏，“那……我教你唱？”

“好呀！”

“