顾兮兮进来,两边的人竟然同时如释重负!
咦?这是几个意思?
沐教授很快的站了起来,跟顾兮兮打招呼:“兮兮过来了啊!”
“沐教授,我不请自来,您不会介意吧?”顾兮兮笑着跟沐教授打完了招呼就跟沐妈妈问安:“阿姨,我又来了,这次又要打搅您了。”
沐教授跟沐妈妈同时摆手:“哪里哪里,你现在可是请都请不到的贵客,请坐请坐!”
说完这句话,顾兮兮被请了过去。
看到平山先生和夫人,顾兮兮用日语打招呼:“平山先生,夫人,两位久仰了。”
平山先生马上颔首说道:“哪里,是在下失礼了。我们来的似乎不是时候?”
顾兮兮挑眉:“嗯?”
看看两边的人,顾兮兮脑子转的飞快:“你们不会是还没有正式交谈吧?”
“是这样的。”沐教授小声的说道:“对方这次来没有带中文翻译,对方的中文实在是太马虎了……我也不会日语……”
顾兮兮这才明白为什么四个人看到她的时候,瞬间如释重负的表情!
艾玛,自己还以为两边现在肯定是一副剑拔弩张的气氛,哪里知道两边竟然是因为语言不通,压根没怎么进行交流!
顾兮兮看了看平山次郎,这个家伙怎么不做翻译啊?他的中文可是不错的!
平山次郎脖子一梗,不说话。
好吧,不能跟一个科学疯子讲道理。
沐若娜也没想到会是这个结果,顿时有点傻,呆呆的说道:“不然,兮兮你就负责解释清楚吧。”
说完这句话,沐若娜重新变鸵鸟了。
顾兮兮看到全场所有人的目光投向了自己,顿时苦笑一声,说道:“看来我这个翻译工作,是要做一辈子了。好吧,既然我已经都到这里了,我就分开把一些事情先说说清楚。我先跟平山先生交流一下。”
沐教授马上点头应允。
顾兮兮转头看向平山先生,用日语飞快的说道:“平山先生,您此次来中国是为了什么?”
平山先生眉头微微一皱:“当然是来见亲家的,次郎已经跟我说了,中国人最喜欢按照古礼登门提亲的方式,所以我跟夫人都一起过来了。”