出声。

就在此时，姚远却突然卸掉力气，松开了理查德的右手。

再看理查德的右手，失去血色一般，一片惨白，手背上五根指印清晰可见。

“看来理查德先生力气不小啊，领教了”

姚远微笑着说道。

说完，他就向旁边的高盛副总裁走去，跟对方认识了一下。

理查德却有苦说不出，只能尬笑几声，并把右手背到身后，快速甩了几下，以缓解疼痛。

“这个该死的小**，哪来这么大力气，老子失算了”

“咱们之间又多了一笔账，以后老子都要讨回来，一件也不能少”

发生在姚远和理查德之间的这个小插曲，现场众人都看到了。

大家不约而同地视若无睹，谁也没出声。

站在后面的周朝阳他们，则都暗笑不已，也有些痛快。

没一会功夫，谈判双方都已互相认识，打过招呼。

随后，九野投资集团和美方代表在会议桌两边坐下，准备展开谈判。

丘秘书和谢部长他们则在会议桌两端坐下，准备见证和监督这次谈判。

更重要的是，他们身处这里，足以表明国家和港岛对九野投资集团大力支持的态度。

等双方都坐定后，做为东道主的姚远，主动拉开了这场谈判的序幕。

这次他说的却是普通话，字正腔圆。

“先生们，我再次对各位前来港岛表示欢迎，也很高兴认识各位”

“在金融领域，各位都是经验丰富的前辈，我不过是个刚入行不久的菜鸟，有很多地方需要向各位学习”

“过去这段时间，发生了很多事情，包括一些不太愉快的事情，所以才有这次会谈”

“我希望这次会谈能解决一些矛盾，取得一个双赢结果，这对咱们双方都有利”

就在他说这番话时，担任现场翻译的江美惠，也在同声传译。

她是一个金融投资精英，不但专业知识丰富，而且精通中英文，可以自如切换。

由她来担任同声传译，再合适不过。

其余那些没有专业背景的翻译，并不适合在这里同声传译。

话音落下，美方代表立刻互相对视一眼。

下一刻，伯南克微笑着说道:

“姚先生，我们非常乐意跟你这样的青年才俊面对面进行谈判，希望咱们能达成共识”

“但在谈判开始前