朋友,眼熟得很,他第一次截屏去翻译他们的评论和她的回复。
“我知道你更爱我,但是为了这个戒指,我允许他是你今天的第一位”
-“[笑哭][笑哭]”
“拉屎,牛逼”
-“语言,兄弟”
看完不明不白的翻译后,权志龙就不好的预感更强烈了,比起文字他更喜欢面对面表达,只是现在他和陈楚侨的关系,没有什么见面的机会。
权志龙甚至开始讨厌起之前轰动一时的夜聊事件的男主,如果不是他,自己或许不用这么费尽心思和陈楚侨亲近起来,还没什么效果。
斟酌地敲下几条信息,犹豫许久还是决定单刀直入,直接问起戒指,没料到这么久都没收到回复。
权志龙再次拨了一下静音键确保自己的手机是开了声音的,之后和朋友聊天的时候都在思考陈楚侨为什么不回kakaotalk,在他第无数次怀疑自己是不是被隐藏好友了,手机终于响起熟悉的提示音。
正在讲话的权志龙立刻止住了话头,不好意思地和朋友说先看一下信息。
[iiisabella]:对不起啊
[iiisabella]:我刚刚去滑雪了没看手机
[iiisabella]:kamsahamida
原来是在忙啊,权志龙眉眼舒展,微微笑起,所有无厘头的猜测都被抛到脑后,他回复她。
[gdrgn]:[笑][笑]
[gdrgn]:是和男朋友一起吗?
这个时候陈楚侨就回得很快了,她说不是,是在和朋友一起。
[gdrgn]:那张照片和男朋友很可爱
[iiisabella]:kkk谢谢啊
权志龙有心想了解关于她和男朋友的事却无从下口,她男朋友不是叫Noah吗?怎么又出来个nana,听起来就很亲密,不像自己连个前辈nim都没有,他酸溜溜地想着,继续旁敲侧击。
[gdrgn]:真的很喜欢你的戒指
[gdrgn]:或许
[gdrgn]:可以告知一下品牌吗?
这次的回复隔了段不算短的时间,陈楚侨又消失了,权志龙的心随着这十几二十分钟七上八下,不知道自己的问题是不是冒犯到她了,还是她不耐烦和自己聊天了。
朋友看着他全副心神都被手机牵住,无奈地摇摇头,用肩膀撞撞权志龙,“