许青一眼。
国玺都能拿着随便玩儿的雪儿,就算多给点钱,贤王真的舍得嫁出去吗?M.
“没有,没有哦。”萧如雪听到许青的话连忙摇头道:“这不是国玺,国玺还在皇叔那里呢,当初我拿国玺砸核桃的时候砸了半天才开一个,太费劲了,然后父王为了方便我砸核桃又让人找了一块儿硬玉刻了一个这样的玺印,虽然没有玉玺的玉那么温润,但是这个玺印砸起核桃来真的比国玺好用多了!”
许青:“……”
龙冰儿:“……”
玉玺也能随便刻,小姑娘一家可真任性。
许青忽然感觉小姑娘这一印立刻让这个月饼的价值翻了好几倍,也不知道高价卖出去有没有市场,真有的话他还开什么国商院?
直接拉着萧如雪印月饼去算了。
受命于天、既寿永昌的月饼,肯定比花好月圆、天长地久的月饼逼格更高。
萧如雪看着许青问道:“受命于天,既寿永昌到底什么意思啊?为什么国玺上要刻这个啊?”
许青说道:“顺受天命,成为天子;使得黎民长寿、国运永久昌盛。”
萧如雪皱了皱眉,说道:“顺应天命,成为天子?”
许青问道:“怎么了?有什么问题吗?”
萧如雪道:“我不喜欢第一句话,我才不要顺应什么天命,你在话本里不是还说我命由我不由天的吗?天子就是做天的儿子啊?”
一旁的龙冰儿听到萧如雪的话都是不由得惊讶起来,成为天子是多少人梦寐以求的事情,雪儿竟然还嫌弃这个称呼。
许青笑道:“谁告诉你天子就是天的儿子啊?”
萧如雪听到许青说的话,不由得疑惑道:“不是这个意思吗?”
许青举例子说道:“你看啊,古往今来,孔子,老子,墨子,庄子,韩非子,你看这些都是春秋战国时期的人物,也没有谁将这里的‘子’翻译成儿子,‘子’在那个时候包括现在应该都是一种敬称,而不是儿子。”
萧如雪若有所思道:“那天子也不是天的儿子了?”
许青说道:“若是按照春秋战国的释义理解的话,天子里的‘子’大概率也是一种敬称才是。将‘子’略去,只有一个‘天’字了。”
萧如雪恍然大悟道:“所以,天子的意思是皇帝就可以自称为天,加上个‘子’只是敬称而已?”
许青道:“我觉得也没人闲的没事喜欢给别人当儿子。”