他通晓女真、契丹大小字及汉文，骁勇善骑射。

夹谷谢奴在随父亲夹谷不刺速觐见皇帝完颜阿骨打时，深受完颜阿骨打的赏识，被留在皇帝身边担任护卫。皇帝完颜阿骨打赏赐他佩戴金牌，授予了他总领左翼护卫之职。

完颜阿骨打如此信任重用夹谷谢奴，不仅是因为他长身善射，也因为女真夹谷部与完颜部有着很亲密的关系。夹谷部生活在按出虎水流域的完颜十二部的西边隆州一带，与完颜部自古以来就是友好的邻居和忠实盟友，深得完颜部的信赖。

历史上，后期金国为女真贵族各家族定郡望时，被定为白号金源郡的贵族之姓有完颜、温迪罕、夹谷等二十七个。夹谷家族能够排在第三名，可见在与完颜部同一郡望的女真贵族中，夹谷部是一个实力不弱的部落，是在按出虎水附近仅次于完颜部、温迪罕部的第三大部落。

此番唐括皇后为了保护自己这个女儿，不惜动用了自己最亲信的总领左翼护卫夹谷谢奴。

在完颜兀鲁说动唐括皇后准许她离开会宁城前往完颜阿骨打的大营时，西门庆也将乔郓哥和王义等人从混同江边召回，让他们与焦挺一起，随同自己西行。

西门庆记得大致的历史，知道完颜阿骨打此番出动大军是在攻下了辽国的上京临潢府后才收兵的。所以，此去与完颜兀鲁同去完颜阿骨打的大营，很有可能随军西征辽国上京。

也就是说，此番一方面可以观摩金辽两国的主力军团大战，认识金军名将，熟悉他们的作战之术；另一方面也可以见到辽国上京沿途的风土人情和山川地理。如此大好的学习机会，西门庆怎会放过，是以他将手下人全部带上了。

西门庆与完颜兀鲁都准备妥当后，就分别出了会宁城，在城外会和成一路，带着赵良嗣与马扩二人的满腹期望，踏上了西去浑河金军大营的道路。

西门庆还认得完颜兀鲁身边那个身材高大，须发浓密的女真将领。当初第一次来到金国会宁城时，在皇帝寨外负责对犯下错误的勃达、散都、李善庆三人执行杖刑的，正是这个皇帝的护卫将领夹谷谢奴。

西门庆与完颜兀鲁眉目传情，低声细语了几句后，就主动向夹谷谢奴走去，要与他结识交好一番。

年轻的女真将领夹谷谢奴看见宋国商人西门庆一行居然会与公主完颜兀鲁结伴而行，不由得大吃一惊。当他再看到公主完颜兀鲁不避旁人地与那宋国商人西门庆流露出亲密之情时，更是莫名惊诧。因此，当西门庆走向他时，夹谷谢奴看向西门庆的眼神里却