郝伟同步翻译的速度还真不是盖的，连口气也模仿得惟妙惟肖。

徐青望一眼远处水波粼粼，笑道：“我需要一副好的鱼竿，貌似搬张椅子过来钓鱼是件很不错的事情。”

郝伟笑了笑，把原话翻译了一遍，金德书笑着点了点头，用韩语说道（同步翻译）：“徐先生的要求很特别，我们一定为您准备最好的鱼竿，就算不能钓到鱼也保证您能吃到最鲜美的鱼儿……”

说实话金德书并不看好徐青能钓到鱼，因为游轮在高速行驶下鱼儿是来不及吃饵的，除非静止下来才有可能安心钓鱼，既然徐青喜欢就随他折腾去了。

徐青闲庭信步的走到船边，眨眼向水下一瞟，微笑着转过身来：“看来金先生有些不相信我钓鱼的技术呢！不如我们就赌上一把如何？”

金德书一听赌字，双眼蓦然一亮，笑道：“能和东南亚赌王对赌是金某人的荣幸，不知道徐先生想赌什么？”

徐青指了指船下的黄河水道：“很简单，我要是能在一小时内钓上来十公斤以上的活鱼你就输了，少一两就是我输，就赌个一百万美金彩头如何？”

郝伟同步翻译，金德书和那位船长相视一笑，还小声争论了两句，郝伟一字不漏的翻译，这次声音压得很低，还是凑到徐青耳边说的：“他们说流水里钓鱼几乎是不可能的事情，棒子船长还想一人凑五十万美金，到时候赢了对半分。”徐青笑了，低声道：“催催他们，答应了就拿鱼竿过来，看哥钓几十斤活鱼上来吃吃。”

郝伟对徐青有着一股子不需要任何理由的信任，当即一梗脖子，唧唧呱呱说了一通韩语，大意是什么徐青不知道，想来应该是些催促的言词。m.bīＱikμ.ИěΤ

唐国斌笑呵呵的上前擂了徐青肩膀一拳：“你小子拐着弯儿赚人家钱吧？要不哥也参五十万份子，到时候赢了一人一半。”

徐青嘴角一抽，笑道：“行了，咱哥俩一人一半，开支票！”

那边金德书也和那位船长开好了支票，大家好像有了默契一样把支票全交给了郝伟，就让这胖翻译做个见证。

金德书并不在乎这几十万美金的小赌，不过对方是东南亚赌王就另当别论了，不管是赌什么，能赢赌王一局都是件值得炫耀的事儿，用咱俗话说，倍有面子。

“徐少，说实话我**真有种跳进黄河跑了的冲动。”郝伟捏着两百万美金的支票吸了口气，牙根子咬得很紧。

徐青翻了个白眼道：“老爷们就这点出息？