原本江之岛和对岸的腰越之间是被海水隔开的，只有当落潮的时候才会露出相连的沙滩，但在1923年关东大地震的时候，这里的地势发生了永久性的改变，江之岛和腰越之间的沙滩被抬升出海面，也使得这里变得永久相连，可以直接走过来了。

当年轻人和坂井泉水走到江之岛的时候，两人都有些饿了，于是找了一家路旁的小餐馆，打算吃点东西。

走进路旁一家看上去十分古旧的小店，年轻人和坂井泉水找了一个座位坐下。

看着店里古朴的装饰和挂在墙上已经变成灰褐色的招牌，坂井泉水不禁小声的对年轻人感叹道：“轻人，这家店看上去好像很有年头了呢！”

“是啊，那招牌上的落款可是文久二年，差不多有一百多年了吧？”年轻人仔细看着墙上那块十分有年代感的木招牌，回应着坂井泉水的同时，也在打量着挂在四周墙壁上的菜单。

说是菜单，很多却还是那种十分古朴的木牌，上面用毛笔写着各种菜肴和价格，一块小黑板则挂在这些木牌的下面，上面则是用白色的颜料所写的菜单，加上穿着和服、围着白色围裙的老板娘，使得整个小店散发出昭和时代所独有的韵味。

“欢迎光临！请问两位需要点什么呢？”已经上了年纪的老板娘将两幅碗筷摆在了年轻人和坂井泉水面前，脸上带着亲切的笑容向两人询问着：“两位是来旅游的吗？这个季节的湘南比起夏天来虽然少了几分热闹，但是也还是很值得游览的。”

“并不是，我们是来江之岛祈福的。”不知为何，年轻人在这里小小的撒了一个谎，应付着老板**同时，也向坂井泉水问道：“いずみ你想吃什么？”

“我要一份鳗鱼饭，杂菜天妇罗，还有烤竹荚鱼。”抬头看了看菜单，坂井泉水向老板娘说着自己需要的食物，同时也略带几分好奇的看着年轻人，不知道他为什么会在这个时候撒谎。

“那我要一份烤喉黑鱼，然后猪排盖饭还有茶碗蒸，谢谢。”年轻人点完了菜，这才礼貌的对老板娘说了一声谢谢。

“好的，鳗鱼饭一份，天妇罗一份，烤竹荚鱼和烤喉黑鱼一份，猪排盖饭一份，茶碗蒸一份，马上就来，请稍待。”老板娘高声重复了一遍菜单，见确认