苟文华皱着眉，想了半天要怎么翻译，日本专家伸长了脖子，等着听翻译呢。然后苟文华叽里咕噜地说了一大通，日本专家摇着头，又说了半天。苟文华翻译道：“专家问为什么不能开向西方？”

乙方经理解释道：“在中国，去西方是去极乐世界的意思，就是**的意思！”

苟文华又翻译过去，日本专家非常不满意，一直不住地摇头。

朱总的脸色有点难看，问我道：“你知道这事吗？”

我点了点头说：“知道，我觉得民族风俗习惯还是应该尊重的，就同意了。”

朱总又问董总的意见，董总回答说：“民间是有这种说法，我们以前也遇到过，好多货车司机看到大门冲西，都不愿意拉货，情有可原。”

朱总点了点头，本以为就这么过去了，谁知道苟文华又来了几句说：“日本专家说，这一点没有科学依据，这种封建迷信的事，怎么可以当真呢？太可笑了，希望马上可以改过来。”

乙方经理不客气地说：“改过来？他出钱啊？不是我们迷信，民间就是有很多说法，这是一种传承，不是迷信。”

苟文华一听乙方经理竟然反驳专家的话，马上说道：“专家只是提高专业意见，听不听是你们的事。还有你有什么资格和专家这么说话？”

乙方经理可不惯着苟文华说：“我为什么没资格和专家对话，我从业十三年，大大小小建过上百座建筑，我当然有权发言，你又有什么资格这么和我说话？”

苟文华愤怒地对我说道：“你能不能管下你的人，说话这么没分寸的？”

我愣在一边，和蔼地解释道：“苟总，他是乙方的项目经理，不是我的人，我无权干涉他说话的权利，他也是有什么说什么，毕竟他比你我都懂建筑。”wap.bΙＱμＧètν.net

苟文华一听到我叫他苟总，心想十分不爽，又和专家说了一大堆，专家马上变得十分生气，直接对着朱总说。

苟文华翻译道：“朱总，专家说，这种事简直不可理喻，一切要以科技为依据，不能只是一味的相信经验，更不能相信封建迷信，他看到咱们很多工地开工，要杀猪放鞭炮就十分的不解，现在竟然想出个这样的理由，拒绝改造，简直是无稽之谈。如果这样的话，何必叫他来呢，他以后不会再来帮助咱们公司了。”

朱总脸色更难看了，对着我训斥道：“他不是你的人，你就管不了了，由得他胡说八道啊？这事，你为什么不考虑周全，就向西开