孩子们坐在简陋的床板上，大人们或站着，或坐在地上，愣愣地出神听着。

她唱得很慢，而且声音也哑了，但渐渐地，许多人眼睛里涌出了泪水，一些女士和老人开始擦眼睛。

这首歌结束后，立刻又有人自告奋勇给大家说了一个笑话。

接着是刚才那个叫乔安娜的姑娘在原地跳了一支舞，大家一齐拍手给她伴奏。

然后又来一个残疾小伙子表演了一段魔术。

表演一直持续到轰炸结束，警报解除，大家不由自主欢呼了起来――虽然没有直接参战，但他们刚刚也以自己的方式成功对抗了战争、敌人和死亡的恐惧。

不少人走出防空洞时，挥舞了一下拳头，冲着灰尘蒙蒙、满是硝烟味的天空高声大叫：“**吧，德国佬！”

帕萨莉笑了，眼泪又流了出来――这次是出于感动――尽管依然听不清对方喊的是什么，却并不妨碍她理解对方神态和动作中所传达出的力量和情感。

“蠢货。”汤姆极为不屑地轻声说，然后目光回到了帕萨莉脸上，看见她的模样后，沉下了脸，拽了她一下，示意快走。

经他一提醒，帕萨莉回过神来，想起一件重要的事――检查裤子上有没有沾血以及把**垫到**里――顾不上争辩，而是反过来推了他一下，含糊地低声说：“你先走，我要处理一下衣服。”

汤姆自然没动――反倒扬了一下眉毛，迅速上下扫了她一番，脸上闪过了然，随即露出一副让帕萨莉开始冒火的戏谑神情：“你要在这里？”

说着，他又十分刻意地移开目光，瞟了下防空洞内光线更昏暗的深处，随后再重新审视她，颇有深意地一字一顿说：“有人平时也住在这里，什么人都有。做什么的也都有。”

“做什么的”这几个词被他故意强调了出来――说得尤其慢。

帕萨莉不是**，瞪着他眨了两下眼，就立即明白过来，脸涨红了――一半是因为生气，一半是因为羞耻。

她别开目光，迅速脱下外套，把它系在了腰上，以防刚才有血迹洇出来让别人看到，然后才重新抬头恶狠狠地瞪了汤姆一眼，冲了出去。

帕萨莉气坏了，他明明可以好好提醒她！或者说，以稍微正常一点的方式告诫她！

为什么非要这样！

但很快，这点怒火在猛然映入眼帘的大片废墟下湮灭了。

这一带历经炸弹洗礼，大多化为了碎砖瓦砾，几乎让人失去方向感―