钱大昕眼看江彩神色，也知道她不过一两个月，便要临盆，也不敢再打扰，再次道歉过了，也就向阮元道别。阮元送了钱大昕出去，可对他所说治学立说、为官所求诸事，却也一时陷入沉思，不得解法。

钱大昕的另一个预言，却很快成了现实。由于林爽文反清之战，清廷经年不能平定，乾隆、阿桂、王杰等人，日夜忙于军机要事，果然翰林教习一事，比之前懈怠了不少。王杰自然也对李侍尧赴任闽浙总督一事，感到不满，但乾隆自有自己的理由，王杰也难以反驳。

这年六月中，江彩终于诞下一女，阮元见了，自也无比怜爱，想着自己二十四岁，才得一女，已是有些晚了，女儿自应该多加呵护，日后福寿双全才是。又想着“全”字太常见，便加了草头，将女儿命名为阮荃。

可谁知后来一天夜里，江彩却突然和阮元说起，自己想带着孩子回扬州。

阮元不解，忙问其故。江彩道：“夫子，这半年来，我一直看着。夫子为了我的病，已是耽误了一届科考，这夏去秋来，冬天也近了，若是这个冬天，我又生病，你可如何是好？荃儿这出生不久，看你神色，又分了大半精力在荃儿身上，似你这般应考，后年那一届，你又如何便说，自己一定能考中呢？我母女两个若再留在京里，只怕反误了你。不如先回家去，若是你下一届中了，或是不愿考了，想回扬州来，我们再见面也不迟啊。”

虽然江彩说的有理，但阮元终究不愿分离，道：“夫人何必如此紧张，这两淮总商行馆，下人自也不少，总是有个办法，能照顾好夫人和孩子的啊？”

江彩道：“这行馆你也待了一年了，难道还没看出来？行馆人手虽多，可各有公事要做，哪有那许多人来照看你我？况且我生病的时候，下人也来过，你不是一样放不下心？夫子，我知道你对我情深意重，舍不得我，也舍不得荃儿。可眼看这会试，对夫子而言，是决定未来的大事，夫子怎么能因为你我之情，就把未来的前程耽搁了呢？”

阮元也知道，妻子说出这番话，定是早已深思熟虑过了。即使他再行挽留，妻子也有自己的理由。更何况这两淮总商行馆，本就是江家人在打理。若江彩执意要走，自己根本拦不住。也只好笑道：“这总商行馆，总是江家在管，夫人执意要走，难道我还留得下不成？只是夫人，若日后我真中了进士，夫人便不会水土不服了？若真有那一日，夫人也总要适应京城才好啊。”

江彩也笑道：“夫子怎么如此糊涂？我身子好着呢！只是你眼下尚